EFNF

LISTE DE CONTRIBUANTS AUX FONDS

Merci beaucoup à tous nos amis qui ont gentiment donné de l'argent au fonds de recherches pour la NF , qui collecte de l'argent pour le programme de recherche aux USA. Tout ceci grâce à la gentillesse d'un très petit nombre d'amateurs de Cockers, dont la générosité doit être applaudie.

Voici la liste des personnes qui ont contribué jusqu'à présent. Merci BEAUCOUP pour votre gentillesse.

Clubs qui ont contribué

Austrian Spaniel Club

Belgian Cocker Club

Coventry Cocker Spaniel Club

Les Broussailleurs, France

London Cocker Spaniel Society

North of England Cocker Club

Parti-Coloured Cocker Spaniel Club

The Cocker Spaniel Club

The Cocker Spaniel Club of Lancashire

The Cocker Spaniel Club of Scotland

The Solid Colours Cocker Spaniel Association

Individuels qui ont contribué

Backhill’s Kennel	Dr. Tracey McClintock
Linda Bailie (Co. Down)	Eve Milburn
Blue Runes Kennel	Eleanor Millard
Lea Bogers-Dam (the first from the Netherlands!!)	Moorleaf Kennel
Mr and Mrs. S. Bolton	Rob and Barbara Morgan
Bonnets Kennel	Coral Morris
Jean Boulton	Adam Murray
Reg & Sylvia Bunting	Newway cockers (the first from Spain, thank you)
Cockerqueen’s Kennel	Clare Nicholls
C & C Creations	Lyndsey & Liz Norris
Mark & Joyce Collins	Jane Naef (Italy) x 2
Fiona Culatto x 2	Christine Owen
Fiona Culatto (Gibraltar) in memory of Benji	Reg and Eileen Pain
Sarne and Sofie de Vliegher	Lorraine Palmer
Garry Douglas	Pirjo Peltonen, Finland (the first Finnish donation!!)
Rudy & Nelly Feyaerts	Catherine Pitt
Jan Fleming (USA)	Hannah Platt
Moira Forfar	Sandy Platt
Edith Fowles	Antonio Plaza (Spain)
Franck and Martine Fuertes	Powerscourt Cocker Owners
Kim Gain	Chris Pritchard
Heather Gibson	Danielle Raquin
Joan Glennerster	Mary Rayne
George Grindlay	Linda Reed
Ian Hainsworth	Bernadette Robertson
Bridget Harris	Richard Scaddan
Glenys Harrison	Carol Share-Jones
June Henderson x 2	Kelly Simmonds, family & friends
Chelsea Herd	Jean Smith
Tracey Herd x 3	Solidcockers
June Hill	Lesley Spencer
Barbara Holt	Sarah Stephenson
Claire Houlson	Doreen Stonier
Karl Isbosethsen (the first from Denmark)	Strandmarkens Kennel
Ruth Jardine	Daniel Svensson
Ted & Angie Jones	Marion Sweeney x 2
Linda Jones	Steve and Richard, in memory of Molly
Andrew Jones & Jane Simmonds	The Craig Family
Kennel Allert’s	Tadington’s Kennel
Kennel Seapower	Nina Wadeland (Norway) x 2
Sue & Annie Kettle	George and Dorothy Waite
Kriss-Top Kennel	Carol West
KV Coach Dog Handelsbolag	Elaine and Pat Whitehead
Penny Lester	Louise Wilding x 2
Michelle Lockwood	Mike Wildman
Denise Lumley	Phyllis Wise
Linda Malmstedt and her mum (the first Swedish donation!!)	Mr Austin Wynne & Mrs. Vivienne Moulton-Wynne x 2
Jackie Marris-Bray & Neil Woods	Vivienne Moulton-Wynne in Memory of Arche
John McAffery

Individus qui ont contribué des articles à vendre par l'intermédiaire de l'enchère et aux expositions:

Anita Barnett	Vivienne Moulton-Wynne
Don Anderson	Jane Naef (Italy)
Nan Bond	Liz and Lyndsey Norris
June Brown	Hannah Platt
Miss Buchanan	Sandy Platt
Amanda Cardoo	Brenda Phillips
Derryn de Carteret ( Guernsey)	Chris Pritchard
Liz Craig	Pat Radford
Donna Daniel (Australia)	Jaana Ranta
Maria-Luise Doppelreiter	Annette Rathbone
Val Flowers	Mary Rayne
Heather Gibson	Jim and Linda Reed
John and Jean Gillespie	Colin Smith
Lesley Gilmour-Wood	Jane Smith
Joan Glennester	Kirsten Strachen
Neil and Glynis Goodwin	Jean Stevens
Margaret Grassick	Doreen Stonier
George Findlay	Margaret Struthers
Pamela Halkett	Petr Studenik
Kristen Handeland	Marion Sweeney
Louise Harrison	The Hanson family
Marianne Helenius	Paly de Vliegher
Jim Hewson	Nina Waldeland
June Hill	Haja Van Wessem
Ann Harkus	Carol Walsh
Ann Hughes	Mike Wildman
Karl Isbosethsen	Sandra Williams (for the late Peggy Clarke)
Joyce Littlemore	Carole Wood
Linda Malmstedt	Vivienne and Austin Wynne
Elinor Millard

Ariane & Kalaah	Hélène & Uhlane
Birgit Borsdorf	Tracey & Chelsea Herd
Jean Boulton	Karl & Marianne Isbosethsen
Reg & Sylvia Bunting	Andrew Jones & Jane Simmonds
Christiane & Danaé	Sam & Marcia Kennedy
Des Allées des Césars Cockers	Sue & Annie Kettle
Domaine d’Unlady Cockers	Linda Malmstedt
Du Palais des Treize Fenêtres Cockers	Addi Pittman
Du Talaï Cockers	Hannah & Sandy Platt
Beryl & John Edwards	Chris Pritchard
Rod & Joan Edwards	Mary Rayne
Elodie & Arnaud	The Craig Family
Jean Gilmour	Carol Share-Jones
Jack & Joan Glennerster	Kelly & Adam Simmonds
Hanson Family	Marion & Bill Sweeny
Glenys & Dave Harrison	Sian & Stuart Wild
Louise & Paul Harrison	Louise Wilding
Richard Harvey	Mike Wildman
Message de Carol Hanson : En tant que coordinatrice du EFNF, j'aimerais remercier, au nom du EFNF, toutes les personnes qui soutiennent notre cause et nous aident tous les jours, en achetant des articles, en donnant des articles pour les ventesn mais aussi en investissant de leur temps pour la vente d'autocollants, la collecte de cartouches d'encre vides, etc etc et particulièrement :
Allemagne :	Mrs Birgit Borsdorf Mrs Birgit Egden Mr Norbert Goebeler Mrs Maria-Luise Kursawa
Autriche :	Mrs Maria-Luise Doppelreiter
Belgique :	Marianne Cops La Famille Falmagne Mr Etienne Nahon
Croatia	Daila Rocchi
Finlande :	Mrs Jaana Ranta
France :	Mme Claudine Bataille Mlle Cassandre Boogaerts Mr Charles Bugeia Mr Fabrice Brisset Cédric & Sandrine Chichilianne Mr Claude Lambert et famille Mr Franck Fuertes Mme Carole Le Guidec Mireille Lafforgue Stéphane & Marie Moro-Lin Mme Christiane Oschner Mlle Virginie Pouchard Mme Eliane Rousseau Mme Ingrid Vergne-Malard & Mr Olivier Malard
Japon :	Mrs Sumie Tamori
Pays-Bas :	Mrs Léa Bogers Ilia Bojilov & Dessislava Staneva Mrs Haja van Wessem